1898년 스위스 하이덴에서 부친 앙리 뒤낭의 편지실체

국제적십자사 창립자인 Jean-Henri Dunant(1828년 5월 8일 ~ 1910년 10월 30일)의 친필 편지

1901년 제1회 노벨 평화상 시상식도 건강상의 이유로 불참한 그가 말년을 요양하며 보내던 스위스 HEIDEN에서 BERNE의 지인에게 보낸 것이다.

 

 

 

 

Mademoiselle,

2등석 표를 구해주어서 정말 감사하게 생각하고 있습니다. Haje씨에게 직접 leonce de cajenore 책을 보내 주셨으면 합니다. 짐을 싸는 건 정말 피곤한 일이더군요.

주소 : 네덜란드, 암스테르담, 히렌스트랏 11번지

26년 전에 절판된 책입니다. 전 이 마지막 사본을 잃어버리고 싶지 않아요. 늦었지만, 지난번에 이어 마지막으로 보내주신 자료들에 대해 뭐라고 감사드려야 할지 모르겠습니다. 하지만, 검토를 계속하다보니 피곤하네요.

또한, 보내주신 표와 함께, 상인의 팜플렛도 동봉해 주셔서 다시한번 감사드립니다. 몇 개는 이델슨박사가 보냈는데 봉인이 부실하여 좀 의구심이 듭니다. 뜯기가 두려워 이델슨씨의 편지를 열지 않았습니다.

3개 중 마지막 편지를 막 받았습니다. 진심으로 그의 호의, 친절과 상냥함에 무한히 감사드리고 답례하겠다고 전해주세요.

무한한 존경심과 외경심을 담아

H.뒤낭