진귀한 삐라(6.25)

James Alward Van Fleet 장군의 안전통행증

동인(東仁)姜海元 2009. 5. 20. 22:52

 

James Alward Van Fleet 장군의 안전통행증이 인쇄된 삐라.

내용에 중공군이 등장하는 걸 보아서는 51.1.4 이후 적진에 뿌려졌을 것으로 사료됩니다.

한글 부분을 보시면 맞춤법과는 상당한 차이가 있지만 쉽게 읽을 수 있게 되어 있습니다.

<귀순환영 생명보장>이 <귀순환연 생면보장>으로 표기된 걸 보면 이 삐라의 검수 과정에 우리나라 사람이 관여했을까? 하는 의구심이 나지요. 그러나 아래 이어지는 내용은 검수를 받은 것 같기도 하고........