시간의 향기(옛날 우리의 모습)

1892년 파리에서 출간된 춘향전(Printemps parfume)

동인(東仁)姜海元 2010. 3. 1. 18:11

외국어로 번역되어 서양에 소개된 우리나라 최초의 소설책인 이 책은 1894년 3월 28일 갑신정변의 주모자인 김옥균(1851-1894)을 상해 동화양행 호텔에서 암살한 홍종우(1850?-1913)가 1892년 프랑스에 유학하면서 가까이 지내던 J.H.ROSNY에게 번역을 의뢰하여 간행되었다고 합니다. 홍종우는 41세에 한국인 최초로 파리로 유학 간 프랑스 유학생이기도 합니다.